レイナバレラ聖書には何冊の本がありますか？
として知られている神聖なテキストがあります レイナバレラ聖書これは、聖書の原文の正確な翻訳に基づいてスペイン語で書かれた最初の本です。この優れたエッセイは、スペイン出身でプロテスタントになった有名な修道士、カシオドーロ・デ・レイナによって書かれました。彼自身もこの作品の開発に何年も取り組みました。最終的に、この主題に関するテキストが 1569 年に書かれ、印刷され、シプリアーノ・デ・ヴァレラによって改訂されました。
この偉大なオリジナルバージョンの後、この聖書はクマの聖書として知られています。なぜなら、その動物は、宗教的なアイコンの使用を避けるためにこのように書かれているので、本の表紙に描かれているからです。
翻訳されたテキストは、28 年 1569 月 XNUMX 日に、スイスのバーゼルという都市で最終的に印刷されました。この翻訳は、元の言語の聖書のテキストから生成されました。これらの書籍を翻訳する過程で、著者はメソテリック・ヘブライ語の文献と、さらにフェラーラ聖書を使用しました。
その後、執筆には他の 2 つの重要なテキストが使用されました。そのうちの 1 つは、Receptus テキストといくつかのギリシャ語写本です。この翻訳は、時を経て、スペイン語全体の中で最も美しい文章の一つとみなされてきました。同じ期間に、原文に一定の更新を加えたさまざまな改訂が行われました。
レイナバレラとして知られている本の既存のコレクションがありますが、それは2つの版があり、彼らはそれをクマ聖書またはカタリ派聖書と呼んでいます。 それはカトリックの公式テキストである73冊の本を含んでいました：Cipriano de Valeraの改訂では、このバージョンはCantaroバージョンとして非常に有名に知られています。
旧約聖書とは別のセクションの終わりにあった1862つの第二正典は、カトリック聖書と区別するために変更されました。 XNUMX 年頃から、ある時期から教会による改訂が行われました。
これらの書籍は、パレスチナのヘブライ語の通常の戒律に従って削除されました。現在、この有名なレイナ・バレラ版聖書テキストは 66 冊の本から構成されており、そのうち前述の旧約聖書に対応するのは 39 冊だけです。
レイナ・ヴァレラ聖書の旧約聖書とは何ですか?
神が私たちと結んだ最初の契約の一つは旧約聖書として知られており、世界の起源を語り、イエスの誕生の時代にイスラエル人が経験したさまざまな歴史的段階を詳しく述べています。これらすべては、創世記、出エジプト記、レビ記、民数記、申命記という聖書の本文から構成されるモーセ五書で構成されています。
66冊の神聖な本に名前を付ける必要があるので、以下にそれらを示します。
五つ星
- 創世記
- 出エジプト記
- レビティカル
- 番号
- 申命記
歴史書
- ヨシュア記
- 士師記
- ルツ記
- サムエル記I
- サムエル記II
- 王の私
- 王のII
- クロニクルの私
- クロニクルの本II
- エズラ
- ネヘミヤ
聖人伝の本
- エスター
- Job
詩と知恵の本
- 詩篇
- ことわざ
- 伝道の書
- 雅歌
主要な預言者
- イザイアス
- エレミヤ
- 嘆き
- エゼキエル
- Daniel Mölk
小預言書
- ホセア
- ジョエル
- アモス
- オバデヤ
- ヨナ
- ミカ
- ナホム
- ハバク
- ゼファニヤ
- ハガイ書
- ザカリアス
- マラキ
一方、新約聖書は聖書の第二部であり、イエスの教えとすべての経験を示す特定の文章が含まれています。これによって、キリスト教の基礎も現れます。
私たちは新約聖書と同じ程度に会います 福音書:
- マテオ
- マルコス
- ルーカス
- ファン
事実
- 使徒の働き
ポーリン・エピストルズ
- ロマノス
- コリント人への第一の手紙
- IIコリント人への手紙
- ガラテヤ人
- エフェソ人への手紙
- フィリピの信徒への手紙
- コロサイの信徒への手紙
- 私はテサロニケ人
- テサロニケ人への手紙 II
- テモテへの手紙
- IIテモテへの手紙
- ティト
- フィレモン
- ヘブライ人
- サンティアゴ
- ペドロの私
- ピーターのII
- 私はフアンのために
- ジョンXNUMX世
- ジョンIII
- ユダ
黙示録
ヨハネの黙示録
このスペイン語訳から、その文章が実に素晴らしいものであることがわかります。翻訳を担当したスペインの修道士は、最も美しい宗教文書の一つを作成したとして大いに称賛されました。これにより、この作品はスペイン黄金時代の最高のテキストの一つに数えられることになりました。
それは聖書ですが、プロテスタントの聖書と呼ぶこともできます。 旧約聖書で配布されている66冊の本が含まれているからです。 聖書のテキストレイナバレラは今日、明らかにそれぞれの異なるプロテスタント教会によって最も広く使用され受け入れられている聖書のXNUMXつです。
最もよく知られている本の要約
創世記について話すとき、私たちはそれが始まりの書であることを知っています。そこには創造の物語があり、ノアの箱舟、バベルの塔、12部族、そしてアブラハム、イサク、イスラエルの物語についての段落も含まれています。
次に、最もよく知られている12番目の出エジプト記に目を向けると、エジプトの10の災いとXNUMXの戒めの話に加えて、モーセの誕生がわかります。
レビ記には幕屋の礼拝で行われた儀式が記されています。民数記では巡礼について記されています。
2011 年に Reina Valera の審査委員会が設立されたことが判明しましたが、これは United Bible Societies の審査を担当する委員会と同じです。
いくつかの修正が加えられました。実際、「主」という言葉は「エホバ」に置き換えられました。これは神を指す正しい用語であると言われています。 したがって、この適応は全体として最新のものでした。
5年に最初の翻訳が行われて以来、翻訳にはさらに約1865つの変更が加えられています。最もよく知られているもののXNUMXつは、オックスフォード大学によって行われたもので、特定の段落で大幅な変更が行われました。
彼らは、固定された要素を更新し、時間の経過とともに正確な翻訳を実現するために、古いスペイン語を排除しました。
一般的な聖書研究の目的のために、宗教史上の重要な研究に尽力した聖書学者の大規模なグループによって 1995 年に行われた修正が使用されました。
最高の教え
コリンチャンスが言及されている重要な観察をする必要があります、彼自身は愛は羨ましくない、それは毒もありません、それは神へのアプローチのために可能な限り健康的ですが、何よりも恨みを抱いていません。
愛が世界にもたらす影響は、クリスチャンとしての私たちの生活における人道的発展にとって極めて重要であるため、私たちは愛を心に留めておかなければなりません。
一方、重要なポイントは、私たちの主とつながるための祈り、まず第一に祈りです。 このようにして、私たちは天国に私たちが必要とする解放を与える確実な場所を手に入れるでしょう。それは私たちが日々求めているものであり、良い働きと神とのコミュニケーションを持っています。
そのため、私たちは常にこの点で最高の教育ツールを提供しますので、ぜひ訪問してください。 宗教研究に役立つリソースきっと気に入っていただけると思います。
https://www.youtube.com/watch?v=CyOJeI9MmNU
