ローマ時代のカディス：街はガデスに変貌した

  • 9 月 19 日から 28 日まで、カディスでは再現劇やコンサート、壮大なショーで過去を再現します。
  • カディス大学が主催する、講義や歴史的なテイスティングを特徴とする総合的な学術教育プログラムです。
  • ビショップス ハウスの再開を含む、展示会、ルート、オープン サイト。
  • テーマ別の都市インスタレーション：ローマの灯台、ドムス・バルビ、ガデス諸島の人物へのオマージュ。
Postposmo

7分

ローマのカディス

カディスは10日間にわたり、ローマの過去を探求するプログラムを開催します。 古代ガデスの散策にご招待します 歴史の再現、大規模なショー、ツアー、会議、あらゆる観客向けのアクティビティを通じて。

「私たちの歴史に誇りを持つ」の中で「ガデス・ロマーナ」として知られるこのサイクルは、 開会式 サン・ファン・デ・ディオス広場で行われ、 素晴らしいクロージングショー プエルタス・デ・ティエラの隣にあり、通りや広場を古代の生きた風景に変えています。

ローマのガデス

ローマのガデス

このプログラムはカディス大学と考古学教授によって調整されている。 ダリオ・ベルナル そして市の考古学者 ホセ・マリア・ヘネルカディス出身のアーティストが芸術監督を務めている。 フアン・セバスティアン・ドミンゲスこの取り組みは、地元のローマ遺跡の歴史的、文化的、遺産的価値を強調しています。

この任命により、 カディス州議会アンダルシア州政府、カディス湾港湾局、カディス大学、カハソル、 カハ ルーラル デル スル科学的厳密さと普及を組み合わせた提案を統合します。

通り、広場、遺跡ではレクリエーションが行われ、 軍団のパレードテーマ別ルート、上映、家族向けワークショップ、演劇、考古学的美食など、特に バルビ劇場、カンデラリア要塞、サンタカタリナ城。

この版の公式ポスターは、 パブロ・フェルナンデス・プホル一方、市営テレビ局オンダ・カディスでは、エンリケ・ミランダとミリアン・ペラルタが司会を務める番組の開始を午後19時20分から生放送します。

日別注目議題

ローマ・カディス・プログラム

オープニングには 『ローマ帝国の凱旋行列』 午後6時からジェノベス公園から出発し、サン・ファン・デ・ディオス広場で午後7時45分から始まるオープニングショーで、 ガデスの征服 そしてローマ世界の情景。

  • 金曜日19日： ジェノベス公園からの凱旋行列 (18:00)。 オープニング (19:45) サン・ファン・デ・ディオスにて。都市のテーマはすでにプエルタス デ ティエラで見られますが、 ポプロ地区、マーケット、アンチャ通り、ジェノベス公園。
  • 土曜日20： 「コミック万歳！ガデスのイラスト」（11:00～18:00）と 子ども向けワークショップ (10:00～20:00) ミナ広場にて。ラ・ティア・ノリカでの上映会（11:00と11:30）。キャンプ 「カストラとカンナバ」 (12:00～14:00、17:00～19:00)、ローマ行列 (12:00)、司教館での「医学とその自然環境」(13:30)、市場での「ガデア・ムスガデス」(15:00)、軍団パレード (18:30、20:30)。 『小バルバスの勝利』 (午後 18:30～20:30); ローマ劇場でのドラマツアー「シーザーがガデスに来た時」(午後 19:30 と 21:30)。 ローマのディナー (21:00) サンタカタリナにて。
  • 日曜日21： 上映会（11:00と11:30）;「ローマの人間キャンバス」「ローマのカストラ、 軍事演習' (12:30) バルアルテ・デ・ラ・カンデラリアにて。サンタ・カタリナ島の「Ars fucatrix」（17:30）。行列と儀式 バッカス派 (午後 19:45/午後 20:15); ミードと歴史的なビールの「Divi Ceres」科学的テイスティング (午後 22:00)。
  • 月曜日22： のプレゼンテーション あなたのシール Calle Ancha 16 での「Gades, Roman Cádiz」(12:00)、トーク「Roman Women」(午後 17:00)、ツアー「Following Roman Footsteps」(午後 18:00)、La Tía Norica での連続講演(午後 18:30 と 19:30)。 カタス 「真実のワイン」（22:00）。
  • 火曜日23： 「エロスとプシュケ」トーク（午後5時）；ルート（午後6時）； バルブス、モデラトゥス、コルメラ （18:30）とバルボ劇場（19:30）;「医学とその自然環境」（21:00）;「アルス・カリナリア」の試食会 ガルム そしてローマ料理の本（22:00）。
  • 水曜日24： 「エロス・エレウテリオス」トーク（午後5時）；ルート（午後6時）； ハリウティカル・テスタッチョ （18:30）と「ガルム・ガディタヌム」（19:30）。ドラマチックな訪問（午後19時30分と午後21時30分）。ローマのパンで「マジスター ピストルム」のテイスティング (22:00)
  • 木曜日25： ローマ行列（12:00）、「ガデア・ムスガデス」（15:00） 医学 ローマ（17:00）; 就任式 ローマの市場 ジェノベス公園（午後7時～12時、ショー午後7時30分）；行列とバッカスの儀式（午後7時45分/8時15分）；洞窟のガルムの試飲（午後10時）。
  • 金曜日26日： ローマ市場（11:30～02:00）行列（12:00）;ガデア・ムスガデス (15:00); 宝探し「ルディ・ガディターニ」 (18:00) ミナ広場にて; バッカスの儀式 (19:45/20:15); 「火の崇拝」 ベスタ（午後9時）大聖堂にて。ファリャ大劇場での「ヌマンシア」のパフォーマンス（午後9時30分）。そして「Funus」のパフォーマンス（午後10時）。
  • 土曜日27： 上映会（11:00 と 11:30）; ローマの市場（11:30～14:00）; カストラとカンナバ（11:30～02:00）; 行列（12:00）; ガデア・ムスガデス（15:00）; ローマの市民生活 ポプロ劇場（午後5時～午後7時）、「アルカナ・ムンディ」（午後7時） マクロスペクタクル 憲法広場の「Foedus, Gaditanorum」（午後10時）。
  • 日曜日28： ローマの市場、「カストラとカンナバ」（11:00～13:00）; 上映（11:00と11:30）; アニメーション「ガデスを知る」（12:00） 「グラディエーター・ムネラ」 (12:30) 大聖堂にて;「アルカナ・ムンディ」(午後 13:00);「テクストリンヴム」(午後 17:30);ドラマツアー(午後 19:30 と 21:30)。 市場閉鎖 (22:30)、テーマディナー「トリマルキオの晩餐会」(22:00)。

プレミア放送は ウェーブ・カディス トーガ、チュニック、月桂樹の冠を身に着けて出席するよう呼びかけることにより、強い伝統と学術的基盤を持つ議題に祝祭的な雰囲気が加わります。

展示と訪問可能なスペース

展覧会 ローマのカディス

この都市では、共通のテーマに沿って屋外展示と文化施設での展示が行われます。 ローマの鏡としてのガデス、その都市景観、その海洋経済、そしてその日常生活。

  • 「ローマからガデスまでの海上ルート」（パセオ・デ・カナレハス、ドックフェンス）。
  • 「ガデス・コフラデ、カディスの聖週間中のローマ帝国」（カハソル財団、サンアントニオ広場14）。
  • 「Diario de Gades」（パセオ・デ・カナレハス）と「PlayGades」（青少年センター）。
  • 「VRBS IVLIA GADITANA」（カディス博物館 – Casa Pinillos）、23日から。
  • 「水道橋とガデスの道」（プエルタ・デ・ティエラの塔、 10:00から22:00（2026年2月まで）。
  • 「アルス・クリナリア、ガルム、クルストゥルム」（アンチャ通り）と 『コミックガディタノルム！ガデスのイラスト （ビッグイヤーズ要塞）。
  • 「ガデスにおけるローマの葬儀儀式と考古学的発見」（サンタカタリナ城）と「ガディールと司教館における葬儀儀式」（エントレカテドラルと司教館）。

訪問可能な考古学遺跡と主な開館時間: ガディール預金 (C/サンミゲル15：09月19日 10:00～17:30、21:00～24:00、09月20日 14:30～16:30、19:00～24:00、09月21日 14:30～24:00、09月22日～25日 10:00～17:30、21:00～24:00、09月26日～28日は非公開)。

El T (バルビ劇場、C/ Mesón 11）はサイクルを通して11:00から24:00まで営業しています。また、工場 塩辛 (C/サクラメント16)、ガデスのネクロポリス（エリュテイア公園）、 納骨堂 (C/ General Ricardos 5) と水道橋の遺跡 (Plaza Asdrúbal 1)。

テーマ別の都市とローマの施設

都市環境は ローマのモチーフ プエルタス・デ・ティエラ、ポプロ、マーケット、アンチャ通り、ジェノベス公園で、一時的な介入や新しく作成された作品が展示されます。

  • の解釈 ガデスのローマ灯台 憲法広場 (プエルタ デ ティエラ) にある、カディスとローマの航路を思い起こさせる記念碑的な建造物。
  • 「ローマ時代のカディス記念碑」と ドムス・バルビ サンアントニオ広場に、ルキウス・コルネリウス・バルバス（父）の彫刻と展覧会の提案が展示されています。
  • 専用のラウンドアバウト 小バルバス (花の介入と説明的な要素)とプラザ・デ・ラス・フローレスのコルメラ噴水の改良。
  • 市庁舎の正面にある「ローマ時代カディスの著名人」。

さらに、発表は 再開 ガディールからガデスへの移行と、大聖堂環境における健康をもたらす崇拝を理解するための重要な飛び地である司教の家。

学術的および情報的な取り組み

このプログラムの重要な出来事の一つは、モノグラフの発表である。 「ガデス、ミュニシピウム・キヴィウム・ロマノルム。バルバスとアヴィエノの間は、Laura Esparragosa、José María Gener、Darío Bernal がコーディネートし、44 名の専門家が寄稿したオープン アクセス出版物です。

「カディスのローマ：考古学と歴史を通してのガデス」という講演シリーズでは、古代史と考古学の専門家が集まり、 ガデスのローマ字化、バルボ劇場、Testaccio halieutico、 ガルム・ガディタヌム、ガデスの女性たち、そして地元の文化遺産の保護。

並行して、マヌエル・レオン・ベハルは、 ワイン醸造学と美食学 ローマ時代のディナー:「In vino veritas」、「Divi Ceres」、「Ars Culinaria」、「Cave garum」、「Magister pistorum」、「Funus」、テーマディナー「The Banquet of Trimalchio」に加えて。

プログラムは、Calle Ancha 16の文化スペースで、古典世界のジェンダーとセクシュアリティ（「エロスとプシュケ」と「エロス・エレウテリオス」）に関する講演と、 医学 古代、魔法（「アルカナ・ムンディ」）、織物（「テキスタイル」）、そして ムネラ 剣闘士。

参加とアクセス

多くの活動は 満員になるまで無料招待状は、記載されている場所へ先着順で配布されます。その他のイベント（試飲会や宴会）にはチケットが必要で、座席数に限りがあります。

市民権は テッセラ・ガディタナ (ローマのパスポート) プログラム会場（プエルタ デ ティエラ タワー、アンチャ通り 16、サンタ カタリナ城、カサ デル オビスポ、ラ ティア ノリカ）で保管し、展示会、会議、レクリエーション中に封印します。

参加者や来場者の参加を歓迎します ローマの衣服 主要なパレードやオープニングでは、オンダ・カディスがサン・ファン・デ・ディオス広場から DTT、YouTube、オンダ・カディス+ プラットフォームに接続して放送します。

関連記事
アンダルシア方言とは何ですか？：特徴、モダリティなど

街全体がローマ風になり、 アンダルシア文化： 間 パレード、再現劇、劇場、市場、展示会、科学カディスは、興奮、知識、そして最初から最後までの参加を組み合わせた、古代ガデスへの没入型の旅を提供します。